1: 顔無しさん 2017/07/01(土) 19:56:31.83
no title

no title

no title


引用元: http://hawk.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1498906591/





3: 顔無しさん 2017/07/01(土) 19:57:00.73
可愛い

4: 顔無しさん 2017/07/01(土) 19:57:14.37
草生える

5: 顔無しさん 2017/07/01(土) 19:57:16.47
日本語でおk

7: 顔無しさん 2017/07/01(土) 19:57:38.54
なんか知らんけど読めるよな

9: 顔無しさん 2017/07/01(土) 19:57:56.20
このドラマ、中華料理も結構でてくるやろ

15: 顔無しさん 2017/07/01(土) 19:58:49.98
>>9
日本の中華って中国人にとって受け入れられ無さそう

91: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:09:34.10
>>15
四川の料理屋さんとかでてるけどあれはだめなんかな

123: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:13:20.98
>>91
日本でやっていける店はなんやかんやで味付け変えてると思うで
中国旅行で出た料理がやっぱモロ異国やった

272: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:27:02.15
>>123
そもそも中国自体で同じ名前でも地域によって全然別物でてくるし

13: 顔無しさん 2017/07/01(土) 19:58:40.78
ゴローさん飲み物いっつも烏龍茶注文しとるやん

21: 顔無しさん 2017/07/01(土) 19:59:31.83
飲み物は毎回烏龍茶頼んでなかったか

39: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:02:16.47
>>21
だから定期盛り上がりポイントなんやないの

43: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:02:52.90
>>39
定期ネタみたいなもんか

23: 顔無しさん 2017/07/01(土) 19:59:43.65
中国人が日本人のオッサンが飯食うだけの番組見て面白いんか

29: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:00:00.55
中国のペットボトル烏龍茶に砂糖入ってるの許せんわ

30: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:00:24.03
>>29
緑茶にも入ってるぞ

298: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:29:57.38
>>29
というか日本以外でお茶を無糖で飲むとこあんま多くないで

31: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:00:36.50
怒涛のウーロン茶弾幕で草

35: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:01:16.03
オッサンが飯食うだけなのに面白いんやろか

38: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:01:45.11
3枚目は烏龍茶が頼まれなくて発狂しとるんやぞ

41: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:02:44.74
烏龍茶:離婚了ってそういうことか

42: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:02:49.15
no title

312: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:31:13.95
>>42
ほとんど読めて草

萌豚激怒とかそのまんまやんけ

44: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:02:53.23
日本人も海外ドラマで毎回抹茶頼む主人公いたらこうなるやろ

47: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:02:59.19
日本の俳優にも詳しい中国人さん
no title

53: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:03:38.01
>>47
日本語詳しいんやな~

48: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:03:00.64
中国人「禿頭的原作者編不要」

58: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:04:33.48
各国首脳がどれだけ会談してもなし得なかった日中韓友好を実現させるホモビ外交官

59: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:04:44.29
もこみちのオリーブオイルみたいなもんやろ

69: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:06:56.71
中国人が見て面白いんかな

112: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:11:28.47
>>69
そもそも日本人から見てもなんで面白いのか謎だし

72: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:07:08.72
最後の画像だけ烏龍茶じゃないからキレてて草生える

95: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:09:40.15
日本やったらどういう感じかね
中国ドラマ見てたら寿司やんけ!とかうまそう、って大量に書き込みした感じか

96: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:09:42.40
サントリー烏龍茶って中国に輸出してないのかね

131: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:14:10.93
>>96
サントリー烏龍茶と生茶は20年くらい前から中国で売ってるよ
砂糖入りと無しがあって入りを買ってしまった

97: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:09:57.00
ってか孤独のグルメ見て面白いと思うんだな中国の人も
やっぱ感性は似てるんやな

143: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:15:08.32
>>97
台湾なんて日本版に飽き足らず自分で孤独のグルメドラマ化したからな
no title

no title

165: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:17:37.88
>>143
台湾スペシャルでコラボしてたな
こっちのほうが原作ゴローに似てる

239: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:24:05.53
>>143
ポスターの雰囲気すこ
no title

no title

108: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:11:04.44
このすみっこの顔文字かわいい
no title

109: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:11:12.80
実際たっかい烏龍茶って美味いからなあ
日本のと違って色も薄いのに感動するくらい芳醇や

136: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:14:44.71
>>109
香りがやばいわ
何杯でも飲める

111: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:11:27.84
怒涛の烏龍茶で草生える

118: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:12:26.57
でもウーロン茶ほどどんな食事にも合う飲み物ないよな

124: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:13:25.23
>>118
さっぱりした懐石とかには合わんけどな
脂っこい料理に合うのがウーロン茶や
だから二郎の店の前にも黒烏龍茶うってんねん

127: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:13:38.07
ちうごくの数字のスラング覚えられん
233はなんや

145: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:15:18.23
>>127
wwwwって意味やで

164: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:17:36.08
孤独のグルメのフォーマットって全世界で受けると思うわ
というか他の国のローカライズ版が見たい

174: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:18:58.87
>>164
わかる
あの方向性で各国の飯見たい

175: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:19:01.45
>>164
食に拘ってる地域ならウケるやろな

181: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:20:00.53
>>164
イギリス版が見てみたいわ
終始パブで酒ばっか飲んでそうやけど

209: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:21:48.38
>>181
ラクダのケツみたいな味とかいう謎比喩連発しそう

473: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:51:38.69
>>181
ティーショップでお茶菓子巡るヒゲのおっさんの話だったら多分おもろいやろ
いや皮肉の国だから終始褒め続けるようなフォーマットは合わんか

232: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:23:45.61
>>164
イタリア版とかクッソおしゃれやろなぁ

178: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:19:41.78
ジローラモにイタリアで孤独のグルメやらせろ

188: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:20:40.10
>>178
ジローラモ、この前も日本のかき氷とイタリアのかき氷の違いについて講釈垂れてて
こいつ語らせたら結構いけそうやなと思ったわ

200: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:21:17.31
原作者出ると一斉に白痴って書かれてて草

207: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:21:39.03
中国人孤独のグルメ見るんか
割りと食の好み合うんか?

227: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:23:28.97
>>207
日本のドラマ結構人気なんやで
ほとんど違法やけどな(小声)

213: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:22:06.57
no title


台湾の孤独のグルメうまそうやん

233: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:23:45.64
>>213
米のがなんかあれやけどクッソうまそうやな

218: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:22:41.58
孤独はラーメンとかやったことないよな
松重とか久住がNGなの?

226: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:23:28.31
>>218
ラーメンは基本一杯で完結するから難しい感じが

240: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:24:08.21
>>226
孤独のグルメの良さってそこだよな
ゴローちゃんがエスカレートして何品も追加注文するのが面白い

266: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:26:30.75
>>240
タンタン麺とかニンニクの炒め麺(名前忘れた)とか
麺自体はあるんやけどな

243: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:24:25.99
陳建民「日本人の舌と胃は母国エビチリの辛さだとボロボロになる、代わりにケチャップ使ったろ!」
陳建民「麻辣を使った汁なしタンタンメンは日本人には刺激が強すぎる、スープに入れてまろやかにしたろ!」
陳健民「回鍋肉も日本人が口から火を噴くほど辛い、甘いキャベツを入れたろ!」


陳建民「私の中華料理少しウソある。でもそれいいウソ。美味しいウソね」

254: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:25:24.34
>>243
サンキュー珍

308: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:30:38.28
>>243
そういうアレンジが出来ることが一流と呼ばれる力なんやろなぁ

250: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:25:16.80
深夜食堂と孤独のグルメってどう違うんや

260: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:25:59.08
>>250
深夜食堂は人情ドラマやからな

278: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:27:29.74
>>250
孤独のグルメは飯がメイン
深夜食堂は人間ドラマがメイン

284: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:28:23.50
>>250
飯食いに行く人の物語が孤独のグルメで飯食いに来た人の物語をやるのが深夜食堂

265: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:26:21.92
中国のレストラン入るとみんなゴローちゃんばりにばんばか頼むよな
野菜よく食うのえらい

274: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:27:10.60
台湾版の主人公日本版の特別編に出てきて草

316: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:31:39.44
深夜食堂はアジア数カ国で人気でて原作コミックも
韓国でも45万部、台湾・香港でも75万部、中国でも80万部と日本のコミックでは異例の販売部数を記録

アジア人、オッサンと飯のドラマ好きすぎだろ

373: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:37:43.76
烏龍茶君で草

426: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:46:09.62
中国人の留学生とバーミヤン行った時に中華料理より美味いと言われたわ

500: 顔無しさん 2017/07/01(土) 20:56:54.41
そういえば中国ってウーロンハイ無いんだって
酒をウーロン茶で割るって発想無かったって中国人言ってた

518: 顔無しさん 2017/07/01(土) 21:01:00.98
これビリビリ?
アカウントレベル上げるクイズ普通に突破できて草生えた
やっぱ漢字って有能だわ